00049209 1375 07664 هدايت، ندا علوم انساني. amp;222176 زبانشناسي بررسي گويش تركي بجنوردي, / ندا هدايت؛ به راهنمايي: لطف‌الله يارمحمدي. 210 صفحه، جدول، نمودار، نقشه، كتابنامه TH پايان نامه (كارشناسي ارشد) -- دانشگاه شيراز، 1375 هدف اين پايان‌نامه بررسي ويژگيهاي يكي از گويشهاي تركي است . اين گويش در شهر بجنورد كه در شمال خراسان واقع شده است و حدود 130000 نفر جمعيت دارد، صحبت‌مي‌شود. اكثريت اهالي مسن اين شهر به اين گويش سخن مي‌گويند. اين رساله اولين گام در راه توصيف و تجزيه و تحليل سطوح مختلف اين گويش بشمار مي‌آيد. در آغاز به معرفي جامعهء زباني و تاريخ و جغرافياي محل، روش كار، شيوهء جمع‌آوري اطلاعات و تجزيه و تحليل آنها پرداخته شده است . سپس نظام آوايي، ساخت واژه و نحو گويش مورد تجزيه و تحليل قرار گرفته است . در اين راستا حالات مختلف اسم، ساختمان صرفي فعل، ساخت واژه، اجزاء كلام، روساخت جملات و انواع گوناگون جمله براساس نقش آنها بررسي و توصيف شده است . در پايان، فهرستي از واژه‌هاي اصيل گويش تركي بجنوردي تهيه، به ترتيب حروف الفباي انگليسي تنظيم و آوانگاري شده است . واژه / نحو / گويش تركي / بجنورد / آوانگاري Word / Syntax / Turkish Dialect / Bojnurd / Transliteration يارمحمدي، لطف‌الله, استاد راهنما دانشگاه شيراز, دانشكده تحصيلات تكميلي دانشگاه شيراز, دانشكده تحصيلات تكميلي